Die Diaspora als strategische Brücke für Investitionen und wirtschaftliche Zusammenarbeit
Prishtina, 29. Oktober 2026 – Die Union der albanischen und deutschen Unternehmen in Deutschland e.V. nahm am 3. Deutsch-Kosovarischen Wirtschaftsforum teil, das am 28. und 29. Oktober 2026 in Prishtina stattfand. Im Mittelpunkt standen die Rolle der Diaspora bei der wirtschaftlichen Entwicklung, die Förderung von Investitionen sowie die Stärkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Kosovo und Deutschland.
Am zweiten Veranstaltungstag fand die Podiumsdiskussion zum Thema „Die kosovarische Wirtschaftsdiaspora in Deutschland: Eine strategische Brücke für Investitionen, Innovation und industrielle Zusammenarbeit“ statt. Moderiert wurde die Diskussion von Virtyt Ibrahimaga, Rechtsanwalt und Mitglied des Beirats der Union der albanischen und deutschen Unternehmen.
An der Podiumsdiskussion nahmen Glauk Konjufca, Erster stellvertretender Premierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten und Diaspora der Republik Kosovo, Dr. Micong Klimes, Vertreter des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Zenun Krasniqi, Vorstandsvorsitzender der Union der albanischen und deutschen Unternehmen, sowie Irfan Përcuku, Generalsekretär der Union und Vertreter der FATI Group, teil.
Im Mittelpunkt der Diskussion standen das wirtschaftliche Potenzial der kosovarischen Diaspora in Deutschland sowie ihre Möglichkeiten, durch Investitionen, Wissens- und Technologietransfer und den Aufbau langfristiger Unternehmenspartnerschaften zur wirtschaftlichen Entwicklung Kosovos beizutragen.
Während der Podiumsdiskussion betonte der Vorstandsvorsitzende der Union, Zenun Krasniqi, die strategische Bedeutung der Diaspora für die wirtschaftliche Entwicklung Kosovos. Er hob insbesondere die Notwendigkeit hervor, konkrete Rahmenbedingungen und Mechanismen zu schaffen, die Investitionen, wirtschaftliche Kooperationen und die Expansion kosovarischer Unternehmen auf dem deutschen Markt erleichtern.
In diesem Zusammenhang wurde auch eine konkrete Initiative der Union der albanischen und deutschen Unternehmen in Deutschland e.V. vorgestellt. Die Union hat einen Abkommensentwurf ausgearbeitet und diesen sowohl dem Minister für auswärtige Angelegenheiten und Diaspora, Glauk Konjufca, als auch der Ministerin für Industrie, Unternehmertum, Handel und Innovation, Mimoza Kusari-Lila, überreicht.
Der Abkommensentwurf zielt darauf ab, die Erteilung befristeter Arbeitserlaubnisse sowie die Regelung kurzfristiger Aufenthalte kosovarischer Arbeitnehmer zu erleichtern, die im Rahmen vertraglich vereinbarter Projekte und Dienstleistungen in Deutschland eingesetzt werden.
Mit dieser Initiative möchte die Union eine der wesentlichen Herausforderungen angehen, mit denen kosovarische Unternehmen auf dem deutschen Markt konfrontiert sind. Dies betrifft insbesondere Unternehmen, die Produkte exportieren und Dienstleistungen in den Bereichen Montage, Installation sowie weiteren spezialisierten Tätigkeiten erbringen. Ziel ist die Schaffung eines rechtlichen Rahmens, der es kosovarischen Unternehmen ermöglichen soll, ihre Arbeitnehmer für die zur vollständigen Durchführung der vertraglich vereinbarten Projekte erforderliche Dauer rechtmäßig in Deutschland einzusetzen.
Die Union plant, denselben Abkommensentwurf auch dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Kosovo zu überreichen, mit dem Ziel, dieses Anliegen im Rahmen eines institutionellen Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen den Regierungen beider Länder voranzubringen.
Die Teilnahme der Union an diesem Wirtschaftsforum unterstreicht ihr kontinuierliches Engagement für die Förderung des wirtschaftlichen Potenzials der Diaspora, die Vertretung der Interessen der Unternehmergemeinschaft sowie die Schaffung neuer Möglichkeiten für die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Kosovo und Deutschland.
Die Union der albanischen und deutschen Unternehmen in Deutschland e.V. setzt sich weiterhin dafür ein, wirtschaftliche Brücken zwischen beiden Ländern zu stärken, Investitionen zu fördern und konkrete Initiativen voranzutreiben, die zur nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung Kosovos und zur Vertiefung der deutsch-kosovarischen Wirtschaftsbeziehungen beitragen.
Diaspora si urë strategjike për investime dhe bashkëpunim ekonomik
Prishtinë, 29 tetor 2026 – Unioni i Bizneseve Shqiptaro-Gjermane mori pjesë në Forumin e Tretë Ekonomik Gjermano-Kosovar, të mbajtur në Prishtinë më 28 dhe 29 tetor 2026, duke kontribuar në diskutimet mbi rolin e diasporës në zhvillimin ekonomik, nxitjen e investimeve dhe forcimin e bashkëpunimit ndërmjet Kosovës dhe Gjermanisë.
Në ditën e dytë të forumit u zhvillua paneli me temën “Diaspora e biznesit kosovar në Gjermani: Një urë strategjike për investime, inovacion dhe bashkëpunim industrial”, i moderuar nga Virtyt Ibrahimaga, avokat dhe anëtar i Bordit Këshillëdhënës të Unionit të Bizneseve Shqiptaro-Gjermane.
Në panel morën pjesë Glauk Konjufca, Zëvendëskryeministër i Parë dhe Ministër i Punëve të Jashtme dhe Diasporës i Republikës së Kosovës; Dr. Micong Klimes, përfaqësues i Ministrisë Federale për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim të Gjermanisë (BMZ); Zenun Krasniqi, kryetar i Bordit Drejtues të Unionit të Bizneseve Shqiptaro-Gjermane; si dhe Irfan Përcuku, sekretar i përgjithshëm i Unionit dhe përfaqësues i FATI Group.
Diskutimet u përqendruan në potencialin e diasporës kosovare në Gjermani për të kontribuar në zhvillimin ekonomik të Kosovës, përmes investimeve, transferimit të njohurive dhe teknologjisë, si dhe krijimit të partneriteteve të qëndrueshme ndërmjet kompanive të të dyja vendeve.
Gjatë diskutimit, kryetari i Bordit të Unionit, Zenun Krasniqi, theksoi rëndësinë e diasporës si një faktor strategjik për zhvillimin ekonomik të Kosovës dhe nevojën për krijimin e mekanizmave konkretë që lehtësojnë bashkëpunimin ekonomik, investimet dhe zgjerimin e veprimtarisë së bizneseve kosovare në tregun gjerman.
Në këtë kontekst, u prezantua edhe angazhimi konkret i Unionit të Bizneseve Shqiptaro-Gjermane, i cili ka hartuar dhe u ka dorëzuar ministrit Glauk Konjufca dhe ministres së Industrisë, Ndërmarrësisë, Tregtisë dhe Inovacionit, Mimoza Kusari-Lila, një draft-marrëveshje që synon lehtësimin e pajisjes me leje të përkohshme pune dhe rregullimin e qëndrimit afatshkurtër të punëtorëve kosovarë të angazhuar në realizimin e projekteve dhe ofrimin e shërbimeve në Gjermani.
Kjo iniciativë synon të adresojë një nga sfidat kryesore me të cilat përballen kompanitë kosovare në tregun gjerman, veçanërisht ato që eksportojnë produkte dhe ofrojnë shërbime në sektorët e montimit, instalimit dhe shërbimeve të tjera profesionale. Qëllimi është krijimi i një kuadri ligjor që do t’u mundësonte kompanive kosovare angazhimin e punëtorëve të tyre për periudhën e nevojshme deri në përfundimin e projekteve të kontraktuara.
Unioni planifikon që të njëjtin propozim t’ia dorëzojë edhe ambasadorit të Republikës Federale të Gjermanisë në Kosovë, me synimin që kjo çështje të trajtohet përmes dialogut dhe bashkëpunimit ndërinstitucional ndërmjet dy vendeve.
Pjesëmarrja e Unionit në këtë forum dëshmon angazhimin e vazhdueshëm për promovimin e potencialit ekonomik të diasporës, përfaqësimin e interesave të komunitetit të biznesit dhe krijimin e mundësive të reja për bashkëpunim ekonomik ndërmjet Kosovës dhe Gjermanisë.
Unioni i Bizneseve Shqiptaro-Gjermane mbetet i përkushtuar në ndërtimin e urave të bashkëpunimit, promovimin e investimeve dhe ndërmarrjen e iniciativave konkrete që kontribuojnë në zhvillimin e qëndrueshëm ekonomik të Kosovës dhe forcimin e marrëdhënieve ekonomike me Gjermaninë.
