Erfolgreiches Business-Treffen & Partnerschaften mit rund 450 Teilnehmern in Kehl

02. OKTOBER 2026 · STADTHALLE KEHL

Business-Treffen & Partnerschaften in Kehl

Rund 450 Gäste · Wirtschaft · Vernetzung · Partnerschaften

DEUTSCHE FASSUNG

Ein Abend für Begegnungen und Partnerschaften

Am 2. Oktober 2026 fand in der Stadthalle Kehl das von der UNION der albanisch-deutschen Unternehmen in Deutschland e.V. organisierte „Business-Treffen & Partnerschaften“ statt. Rund 450 Gäste aus Wirtschaft, Institutionen und Diplomatie kamen zusammen, um neue Kontakte zu knüpfen, bestehende Kooperationen zu stärken und konkrete Möglichkeiten für Partnerschaften, Investitionen und gemeinsame Projekte zu entwickeln.

Gäste aus Wirtschaft, Institutionen und Diplomatie

Zu den Gästen gehörten unter anderem Mimoza Kusari-Lila, Ministerin der Republik Kosovo, Wolfram Britz, Oberbürgermeister der Stadt Kehl, S.E. Dr. Faruk Ajeti, Botschafter der Republik Kosovo in Deutschland, Hamdi Bërbatovci, Generalkonsul der Republik Kosovo in Stuttgart, Markus Delfs, Country Director GIZ Kosovo, Lulzim Rafuna, Präsident der Wirtschaftskammer des Kosovo, Bajram Fusha, Präsident der Slowenischen Wirtschaftskammer im Kosovo, sowie Lirim Krasniqi, Executive Director von GERMIN. Hinzu kamen zahlreiche weitere Vertreter aus Diplomatie und Institutionen sowie Unternehmerinnen und Unternehmer aus verschiedenen Ländern.

Internationale Vernetzung und Zusammenarbeit

Im Mittelpunkt des Abends standen Vernetzung und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Unternehmen aus Deutschland, Kosovo, Albanien, Nordmazedonien, der Schweiz, Frankreich und weiteren Ländern. Ziel der UNION ist es, aus den entstandenen Kontakten langfristige Partnerschaften, Investitionen und konkrete gemeinsame Projekte zu entwickeln.

Dank an Gastgeber, Gäste und Sponsoren

Ein besonderer Dank gilt der Stadt Kehl und Oberbürgermeister Wolfram Britz für die Gastfreundschaft und die gute Zusammenarbeit bei der Durchführung der Veranstaltung.

Ebenso danken wir allen Gästen, Mitgliedern, Partnern und Teilnehmern, die mit ihrer Anwesenheit und ihrem Engagement zum Erfolg dieses Abends beigetragen haben.

Ein besonderer Dank gilt unseren Sponsoren Krasniqi GmbH und Stern Immo GmbH, die die Veranstaltung vollständig finanziert und damit ihre Durchführung ermöglicht haben.

Wirtschaftliche Brücken bauen

Die Veranstaltung hat erneut gezeigt, wie wichtig eine Plattform ist, auf der Unternehmen, Institutionen und Partner zusammenkommen, Ideen austauschen und neue Kooperationen aufbauen können.

Die UNION wird auch weiterhin wirtschaftliche Brücken bauen, Unternehmen miteinander verbinden und neue Möglichkeiten für nachhaltige Zusammenarbeit, Investitionen und gemeinsame Projekte schaffen.

Gemeinsam verbinden wir Unternehmen, Menschen und Märkte.

VERSIONI NË SHQIP

Takimi i suksesshëm i Biznesit & Partneritetit me rreth 450 pjesëmarrës në Kehl

Më 2 tetor 2026, në Stadthalle Kehl, u mbajt “Takimi i Biznesit & Partneritetit” i organizuar nga Unioni i Bizneseve Shqiptaro-Gjermane në Gjermani e.V. Rreth 450 pjesëmarrës nga biznesi, institucionet dhe diplomacia u mblodhën për të krijuar kontakte të reja, për të forcuar bashkëpunimet ekzistuese dhe për të zhvilluar mundësi konkrete për partneritete, investime dhe projekte të përbashkëta.

Mysafirë nga biznesi, institucionet dhe diplomacia

Në takim morën pjesë Mimoza Kusari-Lila, Ministre e Republikës së Kosovës, Wolfram Britz, Kryetar i Qytetit të Kehl-it, Sh.T. Dr. Faruk Ajeti, Ambasador i Republikës së Kosovës në Gjermani, Hamdi Bërbatovci, Konsull i Përgjithshëm i Republikës së Kosovës në Stuttgart, Markus Delfs, Country Director i GIZ Kosovo, Lulzim Rafuna, Kryetar i Odës Ekonomike të Kosovës, Bajram Fusha, Kryetar i Odës Sllovene të Bizneseve në Kosovë, Lirim Krasniqi, Drejtor Ekzekutiv i GERMIN, si dhe përfaqësues të tjerë diplomatikë dhe institucionalë dhe një numër i madh sipërmarrësish nga vende të ndryshme.

Rrjetëzim dhe bashkëpunim ndërkombëtar

Në qendër të mbrëmjes ishte rrjetëzimi dhe bashkëpunimi ndërmjet bizneseve nga Gjermania, Kosova, Shqipëria, Maqedonia e Veriut, Zvicra, Franca dhe vende të tjera. Qëllimi i Unionit është që kontaktet e krijuara në takime të tilla të shndërrohen në partneritete afatgjata, investime dhe projekte konkrete të përbashkëta.

Mirënjohje për mikpritjen dhe mbështetjen

Një falënderim i veçantë i drejtohet Qytetit të Kehl-it dhe Kryetarit Wolfram Britz për mikpritjen dhe bashkëpunimin e mirë në realizimin e aktivitetit.

Po ashtu, falënderojmë të gjithë mysafirët, anëtarët, partnerët dhe pjesëmarrësit, të cilët me praninë dhe angazhimin e tyre kontribuuan në suksesin e kësaj mbrëmjeje.

Një falënderim i veçantë u drejtohet sponsorëve Krasniqi GmbH dhe Stern Immo GmbH, të cilët e financuan në tërësi këtë event dhe mundësuan realizimin e tij.

Ndërtimi i urave të bashkëpunimit

Ky takim dëshmoi edhe një herë rëndësinë e krijimit të një platforme ku bizneset, institucionet dhe partnerët mund të takohen, të shkëmbejnë ide dhe të ndërtojnë marrëdhënie të reja bashkëpunimi.

Unioni do të vazhdojë të ndërtojë ura ekonomike, të lidhë bizneset mes tyre dhe të krijojë mundësi të reja për bashkëpunim të qëndrueshëm, investime dhe projekte të përbashkëta.